Sodan keskellä syntyy harvoin mitään, mikä todella kantaa elämää. Silti Raamattu muistuttaa, että juuri raunioiden ja pelon keskellä Jumala voi palauttaa rikkoutuneen sielun, kuten psalmissa 23 kuvataan: Hän ei vain lohduta, vaan korjaa ja eheyttää sen, mikä on mennyt rikki. Tätä samaa toivoa on viety konkreettisesti eteenpäin missiokirjan kautta Ukrainaan ja nyt seuraavaksi Israeliin. Mutta lähetystyö ei tapahdu ilman niitä, jotka mahdollistavat sen. Kyse ei ole vain kirjasta tai projektista vaan lähetystyöstä, jossa välineenä on Toivon tuova missiokirja, joka voi saavuttaa ihmisen juuri siellä, missä hänen sisimpänsä on murtunut ja rikkoutunut sodan keskellä.
IRR-TV:n toteuttama missiokirja on syntynyt tarpeesta ja tarpeeseen, jota emme halua sivuuttaa. Kun pommitukset rikkovat koteja, ne repivät rikki myös ihmisen sisintä. Tämä ei ole vain kaukainen ajatus, vaan arjen todellisuutta, jonka keskellä elää miljoonia ihmisiä. Kaikille ei ole saatavilla terapiaa, eikä aikaa toipumiselle juuri ole. Elämä on selviytymistä päivästä toiseen. Siksi tarvitaan jotain, mikä tavoittaa ihmisen siellä, missä hän on; keskellä pelkoa, epävarmuutta, elämän raunioita ja näkymätöntä kipua.
Juuri tähän tyhjään tilaan PTSD:tä (traumaperäisestä stressihäiriötä) käsittelevä missiokirja astuu. Se ei tarjoa nopeita tai pinnallisia vastauksia, vaan kulkee lukijan rinnalla askel askeleelta. Sen sivuille on koottu asiantuntijoiden kanssa työstettyä psykologista ymmärrystä traumasta sekä hengellistä toivoa, joka kantaa silloinkin, kun omat voimat eivät riitä. Kertomukset, kysymykset ja sanat auttavat sanoittamaan sitä, mikä usein jää ihmisen sisälle sanattomaksi.
Missiokirjassa ihmisen rikkoutumista ja sen synnyttämiä traumaattisia oireita lähestytään psalmin 23 kautta:
“Herra on minun paimeneni… hän palauttaa minun sieluni.”
Heprean alkutekstissä ilmaus “virvoittaa minun sieluni” (yĕšōbēb napšî) tarkoittaa paljon syvempää kuin Suomenkielinen käännös lohduttamisesta antaa ymmärtää. Se viittaa siihen, että Jumala kääntää takaisin, palauttaa ja korjaa ennalleen sekä eheyttää sen, mikä on murtunut tai eksynyt pois paikaltaan. Trauma, kuten sodan kauheudet, rikkoo ihmisen sisäisen tasapainon, tämä Psalmin lupaus puhuu siitä, että rikkoutunut voidaan vielä koota. Samassa psalmissa sanotaan:
“Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa…”
Ilmaus “pimeä laakso” (gē’ tsalmāwet) voidaan ymmärtää myös “kuoleman varjon laaksona” – paikkana, jossa pelko, uhka ja kuoleman läheisyys ovat käsinkosketeltavan läsnä. Ja juuri tämä on todellisuutta monille sodan keskellä eläville. Ja silti psalmi jatkuu:
“Sinä olet minun kanssani.”
Se on lupaus Jumalan läsnäolosta keskellä pelkoa. PTSD:n ytimessä on usein yksinäisyyden ja turvattomuuden tunne, kokemus siitä, että on ihmisenä jäänyt yksin. Tämä Psalmin lupaus murtaa juuri sen: Jumala ei johda ihmistä pois pimeydestä etäältä, vaan Jeesus kulkee hänen kanssaan sen läpi.
Psalmi 23 ei ole vain kaunis runo. Sen kirjoittaja Daavid tunsi tämän todellisuuden omakohtaisesti. Hän kohtasi väkivaltaa, pelkoa ja jatkuvaa uhkaa. Hän taisteli Goljatia vastaan, pakeni vuosia vainottuna ja eli maanpaossa. Hänen elämäänsä leimasivat kokemukset, joita tänään kutsuisimme traumaattisiksi. Silti hän kirjoittaa: “Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa.” Tänään nämä sanat eivät ole vain runoutta, vaan ne voivat muuttua todellisuudeksi ihmisille, jotka elävät sodan varjossa.
Ukrainassa tätä vastaavaa PTSD kertovaa missiokirjaa on jaettu jo tuhansia kappaleita. Sitä luetaan rintamalla, pommitetuissa kodeissa ja pakolaiskeskuksissa. Saamamme palautteet kirjasta kertovat, että kirja on auttanut sen lukijaa ymmärtämään omaa sisäistä tilaansa, ja ennen kaikkea tuonut toivon siihen, missä sitä ei enää uskottu olevan.
Tämä työ ei kuitenkaan synny itsestään. Se tarvitsee uskollisia lähetystyön tukijoita
Jokainen kirja kulkee pitkän ja huolellisen prosessin läpi. Sisältöä tarkistetaan ja päivitetään eri kohderyhmille: sotilaille, nuorille ja perheille. Tekstit käännetään sekä hebreaksi että venäjän kielelle, jotta ne tavoittavat ihmiset heidän omalla kielellään. Kirjat taitetaan, painetaan ja lähetetään eteenpäin. Lopulta koittaa se hetki, kun kirja päätyy ihmisen käsiin, ehkä rintamalinjalle, ehkä pommitetun kodin hiljaisuuteen, ehkä pakolaisen matkalaukkuun. Ja juuri siinä hetkessä voi tapahtua jotain ratkaisevaa: ihminen ei olekaan enää yksin.
Sinun rukouksesi ja taloudellinen tukesi mahdollistavat sen, että tämä kirja voi syntyä ja löytää perille. Kun olet mukana, rakkautesi muuttuu teoiksi; lähetystyöksi, joka ylittää rajat ja kohtaa ihmisen siellä, missä hätä on suurin. Toivo ei jää vain ajatukseksi, vaan siitä tulee todellisuutta. Ja ehkä juuri sinun kauttasi Toivo löytää perille sydämeen, joka sitä kaikkein kipeimmin tarvitsee.
Rukoile missiokirjan puolesta, sen jokaisen vaiheen puolesta: sisällön työstämisen ja päivittämisen, käännöstyön, taittamisen ja painamisen puolesta. Rukoile niiden puolesta, jotka vievät kirjat perille ja jakavat sitä sekä niiden puolesta, jotka ne saavat käsiinsä, että jokainen kirja kohtaisi oikean ihmisen oikealla hetkellä.
Tule mukaan ja viedään yhdessä toivoa sinne, missä sitä eniten tarvitaan.
Lahjoita nyt:
👉 https://irr-tv.fi/lahjoita/
4500
Yhdessä voimme viedä toivoa – ja Toivon – sinne, missä sitä juuri nyt eniten tarvitaan.